The Doldrums

Polder fails to communicate with sophisticated natives, the King tests his Aide's loyalty, and Jaap has his eyes pecked out by birds.