שבת שופטים תרגום שביעי - Shoftim Shabbat Seventh Oncles

Reading Torah by Yemenite Proofread קריאת התורה בהגהה תימנית

14-03-2022 • 2 minutos

י אֲרֵי תִּקְרַב לְקַרְתָּא, לְאָגָחָא קְרָבָא עֲלַהּ--וְתִקְרֵי לַהּ, מִלִּין דִּשְׁלָם. יא וִיהֵי אִם שְׁלָם תַּעֲנֵינָךְ, וְתִפְתַּח לָךְ:  וִיהֵי כָּל עַמָּא דְּיִשְׁתְּכַח בַּהּ, יְהוֹן לָךְ מַסְּקֵי מִסִּין--וְיִפְלְחוּנָּךְ. יב וְאִם לָא תַּשְׁלֵים עִמָּךְ, וְתַעֲבֵיד עִמָּךְ קְרָב--וּתְצוּר, עֲלַהּ. יג וְיִמְסְרִנַּהּ יְיָ אֱלָהָךְ, בִּידָךְ; וְתִמְחֵי יָת כָּל דְּכוּרַהּ, לְפִתְגָם דְּחָרֶב. יד לְחוֹד נְשַׁיָּא וְטַפְלָא וּבְעִירָא וְכֹל דִּיהֵי בְּקַרְתָּא, כָּל עֲדָאַהּ--תִּבּוֹז לָךְ; וְתֵיכוֹל יָת עֲדַי סָנְאָךְ, דִּיהַב יְיָ אֱלָהָךְ לָךְ. טו כֵּין תַּעֲבֵיד לְכָל קִרְוַיָּא, דְּרַחִיקִין מִנָּךְ לַחְדָּא, דְּלָא מִקִּרְוֵי עַמְמַיָּא הָאִלֵּין, אִנִּין. טז לְחוֹד, מִקִּרְוֵי עַמְמַיָּא הָאִלֵּין, דַּייָ אֱלָהָךְ, יָהֵיב לָךְ אַחְסָנָא--לָא תְּקַיֵּים, כָּל נִשְׁמָא. יז אֲרֵי גַּמָּרָא תְּגַּמְּרִנּוּן, חִתָּאֵי וֶאֱמוֹרָאֵי כְּנַעֲנָאֵי וּפְרִזָּאֵי, חִוָּאֵי, וִיבוּסָאֵי--כְּמָא דְּפַקְּדָךְ, יְיָ אֱלָהָךְ. יח בְּדִיל, דְּלָא יַלְּפוּן יָתְכוֹן לְמֶעֱבַד, כְּכֹל תּוֹעֵיבָתְהוֹן, דְּעָבְדִין לְטָעֲוָתְהוֹן; וּתְחוּבוּן, קֳדָם יְיָ אֱלָהֲכוֹן.  {ס} יט אֲרֵי תְּצוּר עַל קַרְתָּא יוֹמִין סַגִּיאִין לְאָגָחָא קְרָבָא עֲלַהּ לְמִכְבְּשַׁהּ, לָא תְּחַבֵּיל יָת אִילָנַהּ לְאָרָמָא עֲלוֹהִי בַּרְזְלָא--אֲרֵי מִנֵּיהּ תֵּיכוֹל, וְיָתֵיהּ לָא תְּקוּץ:  אֲרֵי לָא כַּאֲנָשָׁא אִילָן חַקְלָא, לְמֵיעַל מִן קֳדָמָךְ בִּצְיָרָא. כ לְחוֹד אִילָן דְּתִדַּע, אֲרֵי לָא אִילָן דְּמֵיכַל הוּא--יָתֵיהּ תְּחַבֵּיל, וּתְקוּץ; וְתִבְנֵי כַּרְקוֹמִין, עַל קַרְתָּא דְּהִיא עָבְדָא עִמָּךְ קְרָב--עַד דְּתִכְבְּשַׁהּ.

א אֲרֵי יִשְׁתְּכַח קְטִילָא, בְּאַרְעָא דַּייָ אֱלָהָךְ יָהֵיב לָךְ לְמֵירְתַהּ, רְמִי, בְּחַקְלָא:  לָא יְדִיעַ, מַאן קַטְלֵיהּ. ב וְיִפְּקוּן סָבָךְ, וְדַיָּנָךְ; וְיִמְשְׁחוּן, לְקִרְוַיָּא, דִּבְסַחְרָנוּת, קְטִילָא. ג וּתְהֵי קַרְתָּא, דְּקָרִיבָא לִקְטִילָא--וְיִסְּבוּן סָבֵי קַרְתָּא הַהִיא עֶגְלַת תּוֹרִין, דְּלָא אִתְפְּלַח בַּהּ, דְּלָא נְגַדַת, בְּנִיר. ד וְיַחֲתוּן סָבֵי קַרְתָּא הַהִיא יָת עֶגְלְתָא, לִנְחַל בְּיָר, דְּלָא אִתְפְּלַח בֵּיהּ, וְלָא יִזְדְּרַע; וְיִקְפוֹן תַּמָּן יָת עֶגְלְתָא, בְּנַחְלָא. ה וְיִתְקָרְבוּן כָּהֲנַיָּא, בְּנֵי לֵוִי--אֲרֵי בְּהוֹן אִתְרְעִי יְיָ אֱלָהָךְ לְשַׁמָּשׁוּתֵיהּ, וּלְבָרָכָא בִּשְׁמָא דַּייָ; וְעַל מֵימַרְהוֹן יְהֵי, כָּל דִּין וְכָל מַכְתָּשׁ סְגִירוּ. ו וְכֹל, סָבֵי קַרְתָּא הַהִיא, דְּקָרִיבִין, לִקְטִילָא--יַסְחוֹן, יָת יְדֵיהוֹן, עַל עֶגְלְתָא, דִּנְקִיפָא בְּנַחְלָא. ז וְיָתִיבוּן, וְיֵימְרוּן:  יְדַנָא, לָא אֲשַׁדָא יָת דְּמָא הָדֵין, וְעֵינַנָא, לָא חֲזַאָה. ח כָּהֲנַיָּא יֵימְרוּן כַּפַּר לְעַמָּךְ יִשְׂרָאֵל דִּפְרַקְתָּא, יְיָ, וְלָא תִּתֵּין חוֹבַת דַּם זַכַּאי, בְּגוֹ עַמָּךְ יִשְׂרָאֵל; וְיִתְכַּפַּר לְהוֹן, עַל דְּמָא. ט וְאַתְּ, תְּפַלֵּי אָשְׁדֵי דַּם זַכַּאי--מִבֵּינָךְ:  אֲרֵי תַּעֲבֵיד דְּכָשַׁר, קֳדָם יְיָ.